-
1 чистить щёткой
-
2 чистить
-
3 abbürsten
чистить (щёткой)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > abbürsten
-
4 bürsten
чистить щёткойDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > bürsten
-
5 abbürsten
чистить щёткой (перед нанесением глазури)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > abbürsten
-
6 abbürsten
гл.2) разг. (в жёсткой форме) отчитывать, выговаривать, выговорить, выругать, отругать, отчитать, ругать3) полигр. счищать щёткой, выколачивать (напр., корректурные оттиски)4) текст. чистить щёткой5) электр. зачищать крацовкой, зачищать металлической щёткой, очищать крацовкой, очищать металлической щёткой, очищать щёткой6) маш. крацевать, очищать щётками -
7 bürsten
гл.1) общ. бежать, ворсовать, делать ворсистым, делать шероховатым, нестись, расчёсывать щёткой, спешить, торопиться, приглаживать щёткой, чистить щёткой2) разг. избить, изругать, отделать (кого-л.)3) устар. выпивать, пить4) тех. очищать щётками, очищать щёткой, чистить щётками5) вульг. трахать6) текст. ваксовать, отбивать ворс, поднимать ворс, приглаживать7) пищ. мыть щётками8) маш. крацевать9) дер. очищать (поверхность) щёткой -
8 bürsten
vtSchúhe bürsten — чистить обувь щёткой
Staub von den Hósen bürsten — счищать щёткой грязь с брюк
2) расчёсывать волосы (щёткой) -
9 aufbürsten
гл.1) общ. чистить щёткой, зачёсывать вверх щёткой (волосы), зачёсывать наверх (волосы щёткой), вычистить щёткой2) текст. поднять на сукне ворс, наносить щёткой (краску) -
10 bürsten
vt крацевать маш.; отбивать ворс текст.; очищать щётками; очищать щёткой; поднимать ворс текст.; чистить щётками; чистить щёткойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bürsten
-
11 bürsten
1. vt1) чистить щёткой; приглаживать щёткой; ворсовать, делать шероховатым ( ворсистым)das Haar bürsten — расчёсывать( приглаживать) волосы (щёткой)2. vi (s)спешить, торопиться; бежать, нестись -
12 abkehren
гл.1) общ. оказываться, отвернуть, отвращать, обметать (веником, щёткой), чистить щёткой (напр. ковёр), отходить (напр., от убеждений), отрешить, предотвращать, смётать2) разг. избивать, сказать (кому-л.) правду в глаза3) горн. увольняться, уходить с работы (в шахте)4) текст. обмахивать (пыль)5) пищ. обметать (кисточкой, веником, щёткой)6) судостр. отвергнуть, отклонить, поворачиваться -
13 ausbürsten
гл.1) общ. вычистить щёткой, чистить щёткой2) лес. очищать щётками (напр., поры древесины)3) текст. очищать щёткой4) дер. крацевать -
14 ab-
отд. преф. гл.1) на удалениеabschuppen — чистить ( рыбу)4) на заимствование, перенесение чего-л. с одного лица или предмета на другиеablehnen — отклонять, отвергатьabbestellen — отменять заказ7) на убыль, уменьшение8) на интенсивность действия, тщательность его выполнения, полный охват предмета, действиемabschließen — запирать( на ключ)abspeisen — оканчивать еду10) на изнашивание, повреждение в результате длительного действияabtreten — стаптывать, сбивать ( каблуки) -
15 aufbürsten
-
16 abkehren
I
1.vt отворачивать (лицо), отводить (глаза)2.
II
vt сметать (напр грязь щёткой); чистить (щёткой) -
17 abschrubben
vt разгden Dreck von den Schúhen ábschrubben — счищать щёткой грязь с ботинок
2) проезжать (какое-л расстояние) -
18 ausbürsten
ausbürsten vt чи́стить щё́ткой; вы́чистить щё́ткой -
19 aufbürsten
áufbürsten vt1. вы́чистить щё́ткой2. зачё́сывать наве́рх (во́лосы щё́ткой) -
20 abschrubben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чистить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я чищу, ты чистишь, он/она/оно чистит, мы чистим, вы чистите, они чистят, чисть и чисти, чистьте и чистите, чистил, чистила, чистило, чистили, чистящий, чистивший, чищенный, чистя; св. вычистить … Толковый словарь Дмитриева
чистить — чищу, чистишь; чищенный; щен, а, о; нсв. кого что. 1. (св. вычистить). Удаляя грязь, пыль, ржавчину, окислы и т.п. с кого , чего л., делать чистым; очищать. Ч. зубы. Ч. ковёр пылесосом. Ч. щёткой платье. Ч. коня. Ч. сапоги. Ч. кастрюли. Ч. мелом… … Энциклопедический словарь
чистить — чи/щу, чи/стишь; чи/щенный; щен, а, о; нсв. см. тж. чиститься, чистка кого что 1) (св. вы/чистить) Удаляя грязь, пыль, ржавчину, окислы и т.п. с кого , чего л., делать чистым; очищать. Чи/стить зубы … Словарь многих выражений
чистить — (чищу, чистишь) (щёткой) соасадаори … Русско-нанайский словарь
ЗУБЫ — ЗУБЫ. Состояние зубов имеет большое значение для здоровья человека. При недостаточном уходе за зубами человек начинает их постепенно терять. Если зубы отсутствуют или они больны, то пища прожёвывается плохо. Неразмельчённая и необработанная пища … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ГИГИЕНА В БЫТУ — ГИГИЕНА В БЫТУ. Основа гигиены быта чистота и порядок, создаваемые в жилище и систематически поддерживаемые всеми членами семьи. Чтобы воздух всегда был чистым, помещение необходимо хорошо проветривать, открывая окно или форточку на 30 минут не… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОБУВЬ РЕЗИНОВАЯ — изготовляется клеевым способом и способом штампования из резиновых смесей с частичным применением текстильных материалов. Предназначается главным образом для предохранения кожаной обуви и ног от воды. К резиновой обуви относятся: галоши, боты,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Американский водяной спаниель — Американский водяной спаниель, порода собак, из группы водяных . Прекрасный охотник и пловец, не боится холода и сырости, активный, смелый, умный. На охоте хорошо аппортирует. Произошел от скрещивания ирландского водяного спаниеля с более мелкими … Энциклопедия «Животные в доме»
Американский стаффордширский терьер — Американский стаффордширский терьер. Американский стаффордширский терьер. Американский стаффордширский терьер, американский стаффордшир терьер, стаффордширский терьер, пит бультерьер, порода сторожевых и охотничьих собак из группы . Отличный… … Энциклопедия «Животные в доме»
Бостонский терьер — Бостонский терьер. Бостонский терьер. Бостонский терьер, порода собак. Несмотря на название, не обладает характерными чертами и не способен к охоте. Смышлёная и миролюбивая собака компаньон. Выведена около 1870 в Бостоне () путём скрещивания… … Энциклопедия «Животные в доме»
Бретонский эпаньоль — Бретонский эпаньоль. Бретонский эпаньоль. Бретонский эпаньоль, эпаньоль бретон, порода охотничьих собак. Родина Франция. Неутомимы, обладают тонким обонянием и хорошо развитой мускулатурой. Особенно успешно охотятся на трудной каменистой… … Энциклопедия «Животные в доме»